大前庭腺

「大前庭腺」の英語

「大前庭腺」は英語で Bartholin gland と言います。正式な解剖学用語では greater vestibular gland とも呼ばれ、診察や医学書などで使われます。

「大前庭腺」の英語の使い分け

  • Bartholin gland

    大前庭腺を指す最も一般的な医学英語で、一般向けの医療情報や診察でも使われます。

    The doctor examined the Bartholin gland for swelling.

    医師は大前庭腺に腫れがないか調べました。

  • greater vestibular gland

    大前庭腺を指す正式な解剖学用語で、医学書や解剖学の文脈で使われます。

    Inflammation of the greater vestibular gland may cause discomfort.

    大前庭腺の炎症は不快感を引き起こすことがあります。

「大前庭腺」の例文

During the exam the doctor palpated the vestibular gland for tenderness.

診察中、医師は圧痛を確認するために大前庭腺を触診した。

コアイメージ

大前庭腺、外陰の膣口近くにある粘液を分泌する小さな腺を指す

英英

A small mucus-secreting gland located near the vaginal opening, the greater vestibular gland (also called Bartholin's gland).

語源

vestibular glandは、vestibular（入口を意味するラテン語vestibulumに由来）とgland（腺）から成り、外陰の入口付近にある腺を指す。

コラム

  • 大前庭腺は女性の外陰にある粘液分泌腺で、炎症や嚢胞（バルトリン嚢胞）を起こすことがあり、診察では圧痛や腫脹を確認されることが多い

「大前庭腺」のレベル別の例文

「大前庭腺」を英語にするときのよくある間違い

「大前庭腺」の英語についてよくある質問

Q. 「大前庭腺」を英語で一言で言うと？
一般的には Bartholin gland と言います。正式な解剖学用語は greater vestibular gland です。
Q. 「大前庭腺」とバルトリン腺は同じですか？
はい。バルトリン腺は一般に大前庭腺を指し、英語では Bartholin gland と呼ばれます。
Q. 「大前庭腺」の医学英語での言い方は？
医学英語では greater vestibular gland が使えます。Bartholin gland も広く使われる表現です。

「大前庭腺」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1