売れ筋の

「売れ筋の」の英語

「売れ筋の」は英語で best-selling と言います。本や商品を名詞の前で説明する形容詞で、広告や商品紹介でもよく使われます。

「売れ筋の」の英語の使い分け

「売れ筋の」の例文

She bought a best-selling novel.

彼女はベストセラーの小説を買った。

best-sellingのイラスト

コアイメージ

広い地域で頻繁に売れて、多くの店や人の手に渡る本や商品

関連語

使い方

類義語との違い

best-selling: 多く売れている(ベストセラーの)
popular: 多くの人に好かれている
successful: 成功している、成果や利益がある
famous: 多くの人に知られている、有名な

英英

Widely sold in large numbers, often referring to books or products that are very popular and frequently purchased.

語源

best-sellingは、best(最上級の「最も」)+selling(売れている)の合成語で「ベストセラーの」という意味。

コラム

  • 形容詞として名詞を直接修飾することが多く、名詞と組む際はbest-selling bookのようにハイフンでつなぎ、広告や書籍紹介でよく使われる表現。

「売れ筋の」のレベル別の例文

「売れ筋の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a best seller book

    ○ a best-selling book

    名詞の前で形容詞として使うときは best-selling とハイフンでつなぎます。

「売れ筋の」の英語についてよくある質問

Q. 「売れ筋の」を英語で一言で言うと?
best-selling が一般的です。本や商品など、多く売れているものを名詞の前で説明します。
Q. best-selling と bestseller の違いは?
best-selling は「売れ筋の」という形容詞で、名詞の前に置きます。bestseller は「ベストセラー、よく売れている本や商品」という名詞です。
Q. 「売れ筋の」をビジネスでどう言う?
商品紹介や社内資料では best-selling products のように言うのが一般的です。Our best-selling products の形で「当社の売れ筋商品」と表せます。

「売れ筋の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「売れ筋の」の英語が載っている単語帳

1 / 1