入道雲
「入道雲」の英語
「入道雲」は英語で cumulonimbus cloud と言います。気象学や天気予報で使われる正式な表現で、日常会話でも使えます。激しい雨や雷を伴う、垂直に大きく発達した雲を指します。
「入道雲」の英語の使い分け
気象学や天気予報で使う、入道雲の正式な表現です。
A cumulonimbus cloud formed over the mountains.
山の上に入道雲ができました。
コアイメージ
強い上昇気流で垂直に発達し、激しい雨や雷、ひょう、竜巻を伴う大型の雲を指す積乱雲
英英
A dense, towering cloud formed by strong upward air currents, producing heavy rain, lightning, hail, and sometimes tornadoes.
語源
cumulonimbus cloudは、ラテン語のcumulus（塊を意味する語）とnimbus（雨雲を意味する語）が結合して生まれた学術用語で、積乱雲を指す
コラム
- 気象学では積乱雲という正式な呼称が用いられ、雷雨や竜巻など危険な現象を伴うため天気予報や防災情報で重視される
「入道雲」のレベル別の例文
- 中学
A cumulonimbus cloud appeared above the town.
町の上に入道雲が現れました。
- 高校・英検2級
The cumulonimbus cloud brought heavy rain and lightning.
その入道雲は激しい雨と雷をもたらしました。
- TOEIC・ビジネス
Pilots avoid cumulonimbus clouds because they cause severe turbulence.
- 日常会話
Look at that huge cumulonimbus cloud!
あの大きな入道雲を見て！
「入道雲」を英語にするときのよくある間違い
× 入道雲は cumulus cloud と言う。
○ 入道雲は cumulonimbus cloud と言う。
cumulus cloud は積雲で、入道雲を指す正確な語ではありません。