リムノディウム・スポンギア
「リムノディウム・スポンギア」の英語
「リムノディウム・スポンギア」は英語で Limnodium spongia と言います。生物の学名なので、一般の会話で訳語に置き換えず、そのまま使います。属名は大文字、種小名は小文字で表記します。
「リムノディウム・スポンギア」の英語の使い分け
学術論文や標本記録で使う正式な学名です。
The label reads Limnodium spongia.
ラベルには Limnodium spongia と書かれています。
「リムノディウム・スポンギア」の例文
The specimen was identified as Limnodium spongia.
標本はリムノディウム・スポンギアと同定された。
英英
The binomial scientific name for a species in the genus Limnodium.
コラム
- 学名は斜体で属名は大文字、種小名は小文字で表記し、日本語表記は原音に基づくカタカナ転写を用いる
「リムノディウム・スポンギア」のレベル別の例文
- 中学
Our lab recorded Limnodium spongia in the survey.
私たちの研究室は調査で Limnodium spongia を記録しました。
- 高校・英検2級
The researcher compared the sample with Limnodium spongia under a microscope.
研究者は顕微鏡でその標本を Limnodium spongia と比較しました。
- TOEIC・ビジネス
The report lists Limnodium spongia among the specimens examined during the project.
その報告書は、プロジェクト中に調べた標本の一つとして Limnodium spongia を挙げています。
- 日常会話
Is that Limnodium spongia in the photo?
写真に写っているのは Limnodium spongia ですか。
「リムノディウム・スポンギア」を英語にするときのよくある間違い
× limnodium Spongia
属名は大文字、種小名は小文字で表記します。
× Limnodium spongias
学名は通常、英語の複数形の語尾を付けずに表記します。