リマンダ属

「リマンダ属」の英語

「リマンダ属」は英語で Limanda と言います。属であることを明示したい場合は the genus Limanda と表現します。どちらも生物学や分類学の文脈で使われます。

「リマンダ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Limanda
学名としてリマンダ属を指す、基本的な表現です。
Limanda includes several species of flatfish.
リマンダ属には数種のカレイ類が含まれます。
genus Limanda
学術論文などで「リマンダ属」と分類単位を明示する表現です。通常は the genus Limanda の形で使われます。
Researchers examined the genus Limanda in detail.
研究者たちはリマンダ属を詳しく調べました。

Limanda

意味

例文

The Limanda is a genus of flatfishes common in the North Sea.

リマンダ属は北海で一般的なカレイ類の属です。

コアイメージ

北海や北東大西洋沿岸に分布するカレイ類の属を指す

英英

a genus of flatfishes occurring in the North Sea and adjacent northern European waters, including species such as the common dab.

語源

Limandaは、学名で属名として用いられ、代表種の学名Limanda limandaに由来して命名された。

コラム

  • 学名は斜体で表記し先頭を大文字にする慣例があり、Limandaと書くと生物学でリマンダ属を指す表現になる。

genus Limanda

意味

例文

Researchers studied the genus Limanda to understand flatfish evolution.

研究者たちはカレイの進化を理解するためにリマンダ属を研究した。

英英

The zoological genus Limanda, grouping several related flatfish species such as Limanda limanda (the common dab).

コラム

  • 学術論文では属名に著者名や記載年が続く場合があり、日本語では属名をカタカナ化してリマンダ属と表記するのが一般的

「リマンダ属」のレベル別の例文

「リマンダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「リマンダ属」を英語で一言で言うと？
Limanda と言います。学名としてリマンダ属全体を指す表現です。
Q. Limanda と genus Limanda の違いは？
Limanda は属名そのものです。genus Limanda は「リマンダ属」と分類単位を明示する表現で、学術文書でよく使われます。通常は the genus Limanda の形で使います。
Q. 「リマンダ属」の学名を英語でどう書く？
Limanda と書きます。学名は通常、先頭を大文字にし、印刷では斜体にします。

「リマンダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1