ランの一属

「ランの一属」の英語

「ランの一属」は英語で Vanda と言います。植物学上の属名で、日本語ではバンダ属と呼ばれることもあります。一般のラン全般には orchid を使います。

「ランの一属」の英語の使い分け

Vanda
植物学でバンダ属を指す、学名として使われる表現です。
Vanda species often grow on trees in warm, humid forests.
バンダ属の種は、暖かく湿った森林の樹上で育つことがよくあります。

「ランの一属」の例文

Many vanda species thrive on tree branches in humid forests.

多くのランの一属は湿った森林の木の枝でよく育つ。

英英

a genus in the family Orchidaceae that includes many epiphytic species valued in horticulture for their colorful and long-lasting blooms

コラム

学名は通常先頭大文字のVandaと表記され、日本語ではバンダ属と呼ばれることが多いが学術的にはVandaと表記される。

「ランの一属」のレベル別の例文

中学
This Vanda grows well in our greenhouse.

このバンダは私たちの温室でよく育ちます。
高校・英検2級
This Vanda produces bright flowers in the summer.

このバンダは夏に鮮やかな花を咲かせます。
TOEIC・ビジネス
Our nursery specializes in cultivating Vanda orchids.

当園ではバンダ属のランの栽培を専門にしています。
日常会話
I love that Vanda in your collection.

あなたのコレクションのあのバンダ、すてきですね。

「ランの一属」を英語にするときのよくある間違い

× Vanda orchid genus

○ Vanda

属名そのものを指す場合は、Vandaだけで表せます。

「ランの一属」の英語についてよくある質問

Q. 「ランの一属」を英語で一言で言うと？

Vanda と言います。植物学上の属名で、日本語ではバンダ属と呼ばれることがあります。

Q. Vanda と orchid の違いは？

Vanda はラン科の一つの属を指し、orchid はラン全般を指す一般的な語です。

Q. 「ランの一属」を英語の説明文でどう書く？

Vanda species や the genus Vanda が一般的です。種を指す場合は Vanda species と書きます。

「ランの一属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く