ヨシキリザメ

「ヨシキリザメ」の英語

「ヨシキリザメ」は英語で blue shark と言います。学名は Prionace glauca です。Cetorhinus maximus は別種のウバザメを指すため、ヨシキリザメには使いません。

「ヨシキリザメ」の英語の使い分け

blue shark
ヨシキリザメを指す、一般的で覚えやすい英語名です。
We saw a blue shark near the boat.
私たちは船の近くでヨシキリザメを見ました。
Prionace glauca
ヨシキリザメの学名で、図鑑や研究などで使われます。
The scientific name is Prionace glauca.
学名は Prionace glauca です。

「ヨシキリザメ」の例文

An adult Cetorhinus maximus can reach lengths over 10 meters.

成体のヨシキリザメは全長10メートルを超えることがある。

英英

The extant species Cetorhinus maximus, a large filter-feeding shark characterized by slow surface swimming and extensive gill rakers used to sieve plankton.

コラム

学名は二名法に基づき属名 Cetorhinus が大文字、種小名 maximus が小文字で表記され、通常は斜体で示される。

「ヨシキリザメ」のレベル別の例文

中学
A blue shark was swimming near our boat.

ヨシキリザメが私たちの船の近くを泳いでいました。
高校・英検2級
Researchers observed a blue shark in the open ocean.

研究者たちは外洋でヨシキリザメを観察しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the species as Prionace glauca.

その報告書は、その種を Prionace glauca と特定しています。
日常会話
Look, a blue shark!

見て、ヨシキリザメだよ！

「ヨシキリザメ」を英語にするときのよくある間違い

× Cetorhinus maximus is a blue shark.

○ Cetorhinus maximus is a basking shark.

Cetorhinus maximus はヨシキリザメではなく、ウバザメの学名です。
× I saw a Prionace glauca shark.

○ I saw a blue shark.

英語名としては blue shark が自然で、学名は専門的な場面で使います。

「ヨシキリザメ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨシキリザメ」を英語で一言で言うと？

blue shark と言います。日常会話や一般的な説明では、この表現が最も分かりやすいです。

Q. 「ヨシキリザメ」の学名は何ですか？

学名は Prionace glauca です。Cetorhinus maximus はヨシキリザメではなく、ウバザメの学名です。

Q. 「ヨシキリザメ」と「ウバザメ」の英語の違いは？

ヨシキリザメは blue shark、ウバザメは basking shark と言います。学名もそれぞれ異なります。

「ヨシキリザメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く