メラノティス・カエルレスケンス

「メラノティス・カエルレスケンス」の英語

「メラノティス・カエルレスケンス」は英語で Melanotis caerulescens と言います。これは生物の種を示す学名で、学術文献や標本記録では属名を大文字、種小名を小文字にして斜体で表すのが一般的です。

「メラノティス・カエルレスケンス」の英語の使い分け

Melanotis caerulescens
学術論文、図鑑、博物館標本などで使う正式な学名です。
Researchers recorded Melanotis caerulescens in the forest.
研究者たちは森でメラノティス・カエルレスケンスを記録しました。

「メラノティス・カエルレスケンス」の例文

The Melanotis caerulescens was observed singing in the cloud forest.

メラノティス・カエルレスケンスが雲霧林で歌っているのが観察された。

英英

The Latin binomial (scientific) name identifying a bird species by its genus and specific epithet.

語源

Melanotis caerulescensは、学名で、属名Melanotisと種小名caerulescensを組み合わせた種の識別名である。

コラム

学術文献や博物館標本では学名を斜体で表記し、属名の頭文字を大文字、種小名を小文字にする慣例がある。

「メラノティス・カエルレスケンス」のレベル別の例文

中学
We saw Melanotis caerulescens in the forest.

私たちは森でメラノティス・カエルレスケンスを見ました。
高校・英検2級
The guide explained where Melanotis caerulescens lives.

ガイドはメラノティス・カエルレスケンスがどこに生息するか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Melanotis caerulescens among the observed species.

その報告書は、観察された種の一つにメラノティス・カエルレスケンスを挙げています。
日常会話
Is that Melanotis caerulescens in the picture?

写真に写っているのはメラノティス・カエルレスケンスですか。

「メラノティス・カエルレスケンス」を英語にするときのよくある間違い

× melanotis Caerulescens

○ Melanotis caerulescens

属名は大文字、種小名は小文字で書きます。

「メラノティス・カエルレスケンス」の英語についてよくある質問

Q. 「メラノティス・カエルレスケンス」を英語で一言で言うと？

英語でも学名の Melanotis caerulescens と言います。

Q. Melanotis caerulescens は普通の英単語ですか？

普通の英単語ではなく、生物の種を示す学名です。

Q. Melanotis caerulescens の表記で注意することは？

属名の頭文字を大文字、種小名を小文字にし、学術的な文章では斜体にするのが一般的です。

ほかの日本語から英語を引く