メイワイン

「メイワイン」の英語

「メイワイン」は英語で May wine と言います。5月の花や若葉を浸して香りをつけた、季節の飲み物を指します。伝統的な5月の行事などで使われる呼び名で、日常的なワインの種類ではありません。

May wine
5月の花や若葉で香りをつける、伝統的な季節の飲み物です。
Some regions serve May wine at spring celebrations.
地域によっては、春の祝い事でメイワインを振る舞います。

At the village festival, they served May wine to guests.

村の祭りで彼らは客にメイワインを振る舞った。

5月の花や若葉を浸して香りをつけた季節のワイン

May wineは、May（5月）とwine（ワイン）が結びついた語で、欧州のMaibowleに由来し5月の草花で香りをつけたワインを指す

中学
We served May wine at the spring festival.

私たちは春祭りでメイワインを出しました。
高校・英検2級
The traditional drink is known as May wine in this region.

この地域では、その伝統的な飲み物はメイワインとして知られています。
TOEIC・ビジネス
The hotel will offer May wine during its seasonal event.

そのホテルは季節の催しでメイワインを提供します。
日常会話
Have you ever tried May wine?

メイワインを飲んだことはありますか。

Q. 「メイワイン」を英語で一言で言うと？

May wine が一般的です。5月の花や若葉で香りをつけた、季節のワインを指します。

Q. メイワインはどんな飲み物ですか？

5月の花や若葉をワインに浸して香りをつけた、伝統的な季節の飲み物です。使う花や甘さは地域や家庭によって異なります。

Q. メイワインは日常的なワインの種類ですか？

いいえ、一般的なワインの分類名ではありません。5月の行事などで振る舞われる、特別な飲み物を指す呼び名です。