ミズーリの月見草

「ミズーリの月見草」の英語

「ミズーリの月見草」は英語で Missouri primrose と言います。ミズーリ州にちなんだ月見草の一種を指す植物名です。園芸や植物の説明で使われます。

「ミズーリの月見草」の英語の使い分け

Missouri primrose
ミズーリ州にちなんだ月見草の一種を指す植物名です。
The Missouri primrose blooms in early summer.
ミズーリの月見草は初夏に花を咲かせます。

「ミズーリの月見草」の例文

She planted several Missouri primrose along the garden path.

彼女は庭の小道沿いにミズーリの月見草を数株植えた。

コアイメージ

ミズーリ州に由来する名前で呼ばれる、月見草の一種をさす

英英

a common name for a type of evening primrose associated with Missouri, used to refer to plants of that group

語源

Missouri primroseは、地名Missouriと花名primroseが結びついて生まれた、ミズーリに関連する月見草の呼び名である

コラム

産地名と植物名を組み合わせた命名例で、地域と結びつく品種や園芸名を示す際に用いられる

「ミズーリの月見草」のレベル別の例文

中学
This Missouri primrose has yellow flowers.

このミズーリの月見草には黄色い花があります。
高校・英検2級
The Missouri primrose grows well in dry, sunny gardens.

ミズーリの月見草は乾燥した日当たりのよい庭でよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
The nursery added Missouri primrose to its native plant collection.

その苗木店は在来植物の品ぞろえにミズーリの月見草を加えました。
日常会話
Is that a Missouri primrose?

それはミズーリの月見草ですか。

「ミズーリの月見草」を英語にするときのよくある間違い

× Missouri moonflower

○ Missouri primrose

植物名は直訳せず、決まった英語名を使います。

「ミズーリの月見草」の英語についてよくある質問

Q. 「ミズーリの月見草」を英語で一言で言うと？

Missouri primrose と言います。ミズーリ州にちなんだ月見草の一種を指す名前です。

Q. Missouri primrose はどんな植物ですか？

ミズーリ州に由来する名前で呼ばれる、月見草の一種です。

Q. 「ミズーリの月見草」は英語で大文字にしますか？

固有名に由来する Missouri は大文字で書き、植物名の primrose は通常小文字で書きます。

「ミズーリの月見草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く