ポニー

「ポニー」の英語

「ポニー」は英語で pony と言います。小型の馬を指し、子どもの乗馬などで使われます。pony club や pony ride のように、複合語でもそのまま使われます。

「ポニー」の英語の使い分け

pony
小型の馬を指す基本語で、子どもの乗馬などに使います。
Children often ride ponies at the farm.
子どもたちは農場でよくポニーに乗ります。

「ポニー」の例文

Children often have their first riding lesson on a pony.

子どもは初めての乗馬レッスンをポニーで受けることが多い。

コアイメージ

ポニーは小型の馬を指す語で、主に子どもの乗馬に使われる

英英

A small horse, especially a breed or individual used for children to ride; historically, pony has also been used to mean a small measure of spirits.

語源

ponyは、古フランス語のpoulenet（poulainの小形）に由来し、英語では小型の馬を表す語として定着した

コラム

英語ではponyがそのまま複合語や慣用表現に残り、pony clubやpony rideのように小型の馬を扱う場面で使われる

「ポニー」のレベル別の例文

中学
I saw a pony at the farm yesterday.

私は昨日、農場でポニーを見ました。
高校・英検2級
The children enjoyed riding a pony during their school trip.

子どもたちは校外学習でポニーに乗るのを楽しみました。
TOEIC・ビジネス
The local pony club offers riding lessons for beginners.

地域のポニークラブは初心者向けの乗馬教室を開いています。
日常会話
Do you want to go on a pony ride?

ポニーに乗ってみたいですか。

「ポニー」を英語にするときのよくある間違い

× small horse

○ pony

ポニーという分類の馬を指すときは pony が自然です。

「ポニー」の英語についてよくある質問

Q. 「ポニー」を英語で一言で言うと？

pony と言います。英語でも、日本語と同じく小型の馬を指します。

Q. pony はどんな馬を指しますか？

pony は一般に小型の馬を指します。子どもの乗馬や pony club などの表現で使われます。

Q. 「ポニーに乗る」は英語で何と言いますか？

ride a pony と言うのが一般的です。複数なら ride ponies となります。

「ポニー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く