ポダクサ科

「ポダクサ科」の英語

「ポダクサ科」は英語で Podaxaceae と言います。菌類の分類で使われる科名で、植物の科名ではありません。学術名なので、通常は Podaxaceae のように大文字で始めます。

「ポダクサ科」の英語の使い分け

Podaxaceae
菌類の分類で使われる、ポダクサ属（Podaxis）などを含む科の学術名です。
In taxonomy, Podaxaceae refers to a family of fungi.
分類学では、Podaxaceae は菌類の一科を指します。

「ポダクサ科」の例文

Podaxaceae is a small family of ferns native to the Southern Hemisphere.

ポダクサ科は南半球原産の小さなシダ類の科です。

英英

a small family of ferns native to the Southern Hemisphere

コラム

植物の科名は接尾辞-aceaeで示され、Podaxaceaeは属名Podaxに-aceaeが付いた科名である

「ポダクサ科」のレベル別の例文

中学
Podaxaceae is a family of fungi.

ポダクサ科は菌類の一科です。
高校・英検2級
Scientists place these fungi in the family Podaxaceae.

科学者たちは、これらの菌類をポダクサ科に分類します。
TOEIC・ビジネス
The research report states that the species belongs to the family Podaxaceae.

その研究報告書は、その種がポダクサ科に属すると述べています。
日常会話
Have you heard of Podaxaceae?

ポダクサ科って聞いたことある？

「ポダクサ科」を英語にするときのよくある間違い

× podaxaceae

○ Podaxaceae

植物や菌類の科名である学術的な分類名は大文字で始めます。

「ポダクサ科」の英語についてよくある質問

Q. 「ポダクサ科」を英語で一言で言うと？

Podaxaceae と言います。菌類の分類で使う科名です。

Q. 「ポダクサ科」は大文字で書きますか？

はい。科名の学術的な分類名なので、Podaxaceae のように大文字で始めます。

Q. 「ポダクサ科」の英語に the は必要ですか？

分類群名そのものを示す場合は、通常 the を付けずに Podaxaceae と書きます。ただし、「ポダクサ科という科」と言う場合は the family Podaxaceae の形も使います。

ほかの日本語から英語を引く