ボラ属

「ボラ属」の英語

「ボラ属」は英語で Mugil と言います。学術的な属名なので、一般の会話では使わず、魚類学の論文や図鑑などで用います。学名として書くときは先頭を大文字にし、通常はイタリック体にします。

「ボラ属」の英語の使い分け

Mugil
魚類学の論文や図鑑で使う、ボラ属の学名です。
A Mugil specimen was collected during the coastal survey.
沿岸調査で、ボラ属の標本が採集されました。

コアイメージ

学術名としての属名で、Mugil属に属するボラ類の個体群を指す

英英

The scientific genus name Mugil, used to refer to mullet fishes classified within the genus Mugil in taxonomic records and specimens.

語源

Mugilは、古典ラテン語mugilに由来し、地域名や古来の魚名が学術上の属名として採用されたもの。

コラム

学名は先頭大文字でイタリック体にする慣習があり、Mugilは学術文献でボラ属を示す表記である

「ボラ属」のレベル別の例文

中学
The fish belongs to the genus Mugil.

その魚はボラ属に属しています。
高校・英検2級
Researchers identified the fish as belonging to the genus Mugil.

研究者たちは、その魚がボラ属に属すると特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes data on the distribution of species in the genus Mugil.

その報告書には、ボラ属の種の分布に関するデータが含まれています。
日常会話
Could this fish belong to the genus Mugil?

この魚はボラ属に属するのでしょうか。

「ボラ属」を英語にするときのよくある間違い

× mugil

○ Mugil

属名として使う学名は、先頭を大文字にします。

「ボラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ボラ属」を英語で一言で言うと？

Mugil です。一般的な英単語ではなく、ボラ属を表す学名です。

Q. Mugil は普通の英語として使えますか？

Mugil は主に魚類学の論文や図鑑などで使われる学術名です。日常会話では通常使いません。

Q. Mugil の書き方に決まりはありますか？

学名として書く場合、先頭を大文字にし、通常はイタリック体にします。

「ボラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く