ホワイトテイルジカ
「ホワイトテイルジカ」の英語
「ホワイトテイルジカ」は英語で white-tailed deer と言います。学術名は Odocoileus virginianus ですが、日常会話や一般的な文章では white-tailed deer が自然です。単に deer と呼ぶこともあります。
「ホワイトテイルジカ」の英語の使い分け
ホワイトテイルジカという特定の種類を指す、最も一般的な表現です。
We saw a white-tailed deer near the forest.
私たちは森の近くでホワイトテイルジカを見ました。
種類を特定せず、シカ全般や文脈上明らかなシカを指します。
英英
The scientific name for the white-tailed deer, a medium-sized North American deer species characterized by a white underside to its tail.
コラム
- 学名Odocoileus Virginianusは学術名で属名Odocoileusは頭文字を大文字にしてイタリック体で表記し、日常では英語でwhite-tailed deer、日本語でホワイトテイルジカや単にシカと呼ぶ
「ホワイトテイルジカ」のレベル別の例文
「ホワイトテイルジカ」を英語にするときのよくある間違い
× white tail deer
複合形容詞なので、white-tailed とハイフンでつなぎます。
× Odocoileus Virginianus
○ Odocoileus virginianus
学名では属名の頭文字を大文字にし、種小名は小文字にします。
「ホワイトテイルジカ」の英語についてよくある質問
Q. 「ホワイトテイルジカ」を英語で一言で言うと?
white-tailed deer が一般的です。日常会話では、文脈が明らかな場合に deer と呼ぶこともあります。
Q. 「ホワイトテイルジカ」と deer の違いは?
white-tailed deer は特定の種類を指し、deer はシカ全般を指す表現です。
Q. 「ホワイトテイルジカ」の学術名は?
学術名は Odocoileus virginianus です。属名は大文字、種小名は小文字で表記します。
「ホワイトテイルジカ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1