プルヌス・プミラ・サスケハネエ

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」の英語

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」は英語で Prunus pumila susquehanae と言います。一般名ではなく、植物を特定するための学名です。通常は翻訳せず、この学名をそのまま使います。

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」の英語の使い分け

Prunus pumila susquehanae
植物を特定する学名で、一般名のように翻訳せず使います。
The herbarium contains a specimen of Prunus pumila susquehanae.
その植物標本室には、プルヌス・プミラ・サスケハネエの標本があります。

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」の例文

The herbarium contains a specimen of Prunus pumilla susquehanae.

標本館にはプルヌス・プミラ・サスケハネエの標本がある。

英英

The scientific name used on herbarium labels and in taxonomic lists to identify a particular taxon within the species Prunus pumila.

コラム

学名の日本語表記は音写に過ぎず、プルヌス・プミラ・サスケハネエというカタカナ表記は学術名の発音を示す音写である

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」のレベル別の例文

中学
This guidebook has a picture of Prunus pumila susquehanae.

このガイドブックには、プルヌス・プミラ・サスケハネエの写真があります。
高校・英検2級
Researchers identified the plant as Prunus pumila susquehanae.

研究者たちはその植物をプルヌス・プミラ・サスケハネエと同定しました。
TOEIC・ビジネス
The database includes a record for Prunus pumila susquehanae.

そのデータベースには、プルヌス・プミラ・サスケハネエの記録が登録されています。
日常会話
Have you heard of Prunus pumila susquehanae?

プルヌス・プミラ・サスケハネエって聞いたことがありますか。

「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」の英語についてよくある質問

Q. 「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」を英語で一言で言うと？

Prunus pumila susquehanae と言います。植物の学名なので、通常は翻訳せずそのまま表記します。

Q. Prunus pumila susquehanae は普通の英単語ですか？

いいえ、植物を分類・特定するための学名です。通常は学名自体を複数形にはしませんが、冠詞の有無は文の構造や使い方によって異なります。

Q. 「プルヌス・プミラ・サスケハネエ」を文中でどう使いますか？

The herbarium contains a specimen of Prunus pumila susquehanae. のように、植物の分類群名を指す名詞句として使います。

ほかの日本語から英語を引く