フレボディウム属
「フレボディウム属」の英語
「フレボディウム属」は英語で Phlebodium と言います。学術名としてはこれが基本です。属を明示する場合は genus Phlebodium とも言い、属名は通常イタリック体にします。
「フレボディウム属」の英語の使い分け
学術名や一般的な説明で使う、基本の属名です。
論文や解説で「フレボディウム属」と明示する表現です。
The genus Phlebodium is common in tropical forests.
フレボディウム属は熱帯林によく見られます。
例文
英英
A genus of tropical ferns in the family Polypodiaceae, often epiphytic on tree trunks.
コラム
- 学術名としてフレボディウム属は属名を斜体で表記し先頭を大文字にする表記慣例がある
「フレボディウム属」のレベル別の例文
- 中学
Phlebodium is a genus of tropical ferns.
- 高校・英検2級
The genus Phlebodium grows on tree trunks in warm, humid forests.
- TOEIC・ビジネス
The botanical report identifies Phlebodium as suitable for indoor cultivation.
- 日常会話
Is the genus Phlebodium easy to grow indoors?
フレボディウム属は室内で育てやすいですか。
「フレボディウム属」を英語にするときのよくある間違い
× the Phlebodium
属名を一般的に述べるときは、通常、定冠詞を付けません。
× the genus of Phlebodium
○ the genus Phlebodium
属名を続ける場合は genus の後にそのまま属名を置きます。
「フレボディウム属」の英語についてよくある質問
Q. 「フレボディウム属」を英語で一言で言うと？
Phlebodium と言います。学術名として使う基本的な表現です。
Q. Phlebodium と genus Phlebodium の違いは？
どちらもフレボディウム属を指します。genus Phlebodium は、属であることを明示したい論文や解説で使われます。
Q. 「フレボディウム属」の学術名を英語でどう表記しますか？
Phlebodium と表記し、学術文献では属名をイタリック体にするのが一般的です。
「フレボディウム属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1