フリチラリア・ビフローラ

「フリチラリア・ビフローラ」の英語

「フリチラリア・ビフローラ」は英語で Fritillaria biflora と言います。植物の学名なので、英語でも通常この形を使います。一般名や別名ではなく、正式な学名を示す表現です。

「フリチラリア・ビフローラ」の英語の使い分け

「フリチラリア・ビフローラ」の例文

Fritillaria biflora is protected in several nature reserves.

フリチラリア・ビフローラは複数の自然保護区で保護されている。

英英

a species of flowering plant in the genus Fritillaria, denoted by the binomial Latin name used in taxonomy

コラム

  • 日本語表記では学名をカタカナに置き換え中点で区切ることが一般的で、Fritillaria bifloraはフリチラリア・ビフローラのように表記されることが多い。

「フリチラリア・ビフローラ」のレベル別の例文

「フリチラリア・ビフローラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Fritillaria Biflora

    ○ Fritillaria biflora

    学名では最初の語を大文字、2語目を小文字で書きます。

「フリチラリア・ビフローラ」の英語についてよくある質問

Q. 「フリチラリア・ビフローラ」を英語で一言で言うと?
Fritillaria biflora と言います。英語でもこの学名をそのまま使うのが一般的です。
Q. 「フリチラリア・ビフローラ」の英語表記で大文字にする語は?
Fritillaria の先頭は大文字、biflora は小文字で書きます。これは学名の一般的な表記ルールです。
Q. 「フリチラリア・ビフローラ」の学名を文章で使うときは?
Fritillaria biflora is ... のように使えます。植物の種類を正式に示す、専門的で中立的な表現です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1