フティリウス属

「フティリウス属」の英語

「フティリウス属」は英語で Phthirius と言います。昆虫の属名なので、一般会話ではなく、学術文献や分類の説明で使われます。

「フティリウス属」の英語の使い分け

Phthirius
昆虫の属名として、学術文献や分類学で使います。
The specimen was classified in the genus Phthirius.
その標本はフティリウス属に分類されました。

「フティリウス属」の例文

The entomologist identified the beetle as Phthirius after careful comparison.

昆虫学者は慎重な比較の末、その甲虫をフティリウス属と同定した。

英英

A genus of beetles.

コラム

Phthiriusは学名の属名で、学術文献では属名を斜体で表記し和名はフティリウス属と表す。

「フティリウス属」のレベル別の例文

中学
Scientists found a new species in the genus Phthirius.

科学者たちはフティリウス属で新種を見つけました。
高校・英検2級
The researcher compared several specimens belonging to the genus Phthirius.

研究者はフティリウス属に属する複数の標本を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Phthirius as the genus of the specimen.

その報告書は、その標本の属をフティリウス属と記載しています。
日常会話
What genus does it belong to? — Phthirius.

何属に属しますか。――フティリウス属です。

「フティリウス属」を英語にするときのよくある間違い

× It is called the Phthirius genus.

○ It belongs to the genus Phthirius.

分類を表すときは、属名に属するという形が自然です。

「フティリウス属」の英語についてよくある質問

Q. 「フティリウス属」を英語で一言で言うと？

Phthirius と言います。昆虫の学名である属名です。

Q. Phthirius はどんな場面で使いますか？

学術論文、分類学の資料、標本の説明などで使います。一般的な会話ではほとんど使いません。

Q. 「フティリウス属」の学名はどう書きますか？

学術文献では属名の Phthirius を斜体で表記するのが一般的です。

「フティリウス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く