ビロッチクジャクシダ

「ビロッチクジャクシダ」の英語

「ビロッチクジャクシダ」は英語で Asplenium billotii と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で表記します。一般的な単語への言い換えはありません。

「ビロッチクジャクシダ」の英語の使い分け

Asplenium billotii
この植物を指す正式な学名で、図鑑や研究、植物の説明で使います。
Asplenium billotii is also known as the lanceolate spleenwort.
Asplenium billotii は、lanceolate spleenwort とも呼ばれます。

「ビロッチクジャクシダ」の例文

Asplenium billotii thrives in humid, shady environments.

ビロッチクジャクシダは湿潤で日陰の環境でよく育ちます。

英英

a species of fern in the genus Asplenium, commonly known as Billot's spleenwort, typically found in humid, shaded habitats.

コラム

学名は属名Aspleniumと種小名billotiiから成り、Asplenium billotiiは湿った日陰に生育するジャクシダの一種を指す

「ビロッチクジャクシダ」のレベル別の例文

中学
The fern Asplenium billotii grows beside damp stone walls.

ビロッチクジャクシダは湿った石壁のそばに生えます。
高校・英検2級
Botanists identified Asplenium billotii on a remote island during spring field surveys.

植物学者たちは春の現地調査で、離島にあるビロッチクジャクシダを確認しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden has added Asplenium billotii to its regional fern collection.

その植物園は地域のシダ植物コレクションにビロッチクジャクシダを加えました。
日常会話
I saw Asplenium billotii in a guidebook yesterday.

昨日、図鑑でビロッチクジャクシダを見ました。

「ビロッチクジャクシダ」を英語にするときのよくある間違い

× Asplenium Billotii grows near the coast.

○ Asplenium billotii grows near the coast.

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ビロッチクジャクシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ビロッチクジャクシダ」を英語で一言で言うと？

Asplenium billotii です。これはこの植物を指す正式な学名です。

Q. Asplenium billotii は普通の英単語ですか？

いいえ、植物の学名です。一般的な英単語に置き換えず、そのまま使うのが一般的です。

Q. 「ビロッチクジャクシダ」の学名を書くときの注意点は？

属名の Asplenium は大文字、種小名の billotii は小文字で書きます。

「ビロッチクジャクシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く