ビデンス属の一種

「ビデンス属の一種」の英語

「ビデンス属の一種」は英語で Bidens connata と言います。植物の学名なので、属名は大文字、種小名は小文字で表記します。正式には通常、学名全体を斜体で示します。

「ビデンス属の一種」の英語の使い分け

Bidens connata
植物学や標本の記録で使う、ビデンス属に属する特定の種を示す正式な学名です。
The herbarium received a specimen of Bidens connata.
その植物標本室はビデンス属の一種の標本を受け取りました。

「ビデンス属の一種」の例文

Specimens labeled Bidens connata were sent to the regional herbarium.

標本にビデンス属の一種と表記されたものが地域の標本館に送られた。

英英

The Latin binomial that uniquely identifies a particular species within the genus Bidens, used in scientific literature and on specimen labels.

語源

Bidens connataは、属名Bidensが「二つの歯」を意味し種小名connataは癒合を示す語から成るラテン二語名である。

コラム

学名は斜体で属名は大文字、種小名は小文字で表記し国際的に種を一意に示す。

「ビデンス属の一種」のレベル別の例文

中学
This plant is Bidens connata.

この植物はビデンス属の一種です。
高校・英検2級
Researchers identified the flower as Bidens connata.

研究者たちはその花をビデンス属の一種と同定しました。
TOEIC・ビジネス
The collection report lists Bidens connata among the documented specimens.

収蔵報告書には、記録された標本の一つとしてビデンス属の一種が記載されています。
日常会話
Is this Bidens connata?

これはビデンス属の一種ですか。

「ビデンス属の一種」を英語にするときのよくある間違い

× Bidens Connata

○ Bidens connata

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「ビデンス属の一種」の英語についてよくある質問

Q. 「ビデンス属の一種」を英語で一言で言うと？

Bidens connata と言います。植物の種を特定する学名です。

Q. Bidens connata の表記で注意することは？

属名の Bidens は大文字、種小名の connata は小文字で表記します。通常、学名は斜体で示します。

Q. 「ビデンス属の一種」を標本記録でどう書きますか？

Bidens connata と書くのが一般的です。標本のラベルや植物学の記録で使われます。

「ビデンス属の一種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く