ヒポデルマ属

「ヒポデルマ属」の英語

「ヒポデルマ属」は英語で Hypoderma と言います。ウシバエ類の属名で、学術文献では頭文字を大文字にし、斜体で示すのが一般的です。幼虫は Hypoderma larvae と表現します。

「ヒポデルマ属」の英語の使い分け

Hypoderma
生物分類で使う属名で、専門的な文献や獣医学・生物学の文脈で使われる表現です。
The larvae were identified as belonging to the genus Hypoderma.
その幼虫はヒポデルマ属に属すると同定されました。

「ヒポデルマ属」の例文

The herd was infested with Hypoderma larvae last summer.

昨夏、その群れはヒポデルマ属の幼虫に寄生していました。

英英

A taxonomic genus of parasitic flies (Hypoderma) whose larval stages infest livestock, commonly referred to as cattle grubs.

コラム

学名であるため文章中では頭文字を大文字にし、学術文献では斜体で表記されることが多い

「ヒポデルマ属」のレベル別の例文

中学
The cattle had Hypoderma larvae.

その牛にはヒポデルマ属の幼虫がいました。
高校・英検2級
The researchers identified the larvae as belonging to the genus Hypoderma.

研究者たちは、その幼虫がヒポデルマ属に属すると同定しました。
TOEIC・ビジネス
The veterinary report lists larvae of Hypoderma as a possible cause of the cattle's skin lesions.

獣医報告書では、ヒポデルマ属の幼虫が牛の皮膚病変の原因の可能性として挙げられています。
日常会話
The vet said these larvae belonged to Hypoderma.

獣医師は、これらの幼虫はヒポデルマ属だと言いました。

「ヒポデルマ属」を英語にするときのよくある間違い

× hypoderma

○ Hypoderma

属名は文中でも頭文字を大文字にします。

「ヒポデルマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒポデルマ属」を英語で一言で言うと？

Hypoderma と言います。生物の属名なので、通常は頭文字を大文字にします。

Q. 「ヒポデルマ属」の幼虫は英語で何と言いますか？

Hypoderma larvae と言います。larvae は larva の複数形です。

Q. 「ヒポデルマ属」は英語の論文でどう表記しますか？

Hypoderma と表記し、学術文献では属名を斜体にするのが一般的です。

「ヒポデルマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く