パインヒヤシンス
「パインヒヤシンス」の英語
「パインヒヤシンス」は英語で pine hyacinth と言います。小型の球根植物を指す名称ですが、複数の植物に使われることもあるため、植物名を特定する場面では学名や品種名も確認すると安心です。
「パインヒヤシンス」の英語の使い分け
パインヒヤシンスを指す基本的な名称ですが、複数の植物に使われることがあるため、商品説明などでは学名や品種名を併記すると明確です。
「パインヒヤシンス」の例文
She bought a pine hyacinth for the living room.
彼女は居間用にパインヒヤシンスを買った。
コアイメージ
パインヒヤシンスは、ヒヤシンス類に似た小型の球根植物を指す呼び名で、種や品種によって花形や色が異なる
英英
a common name for small hyacinth-like bulbous plants; pine hyacinth may refer to different species or cultivars with varying appearances
語源
pine hyacinthは、pine＋hyacinthの合成語で、流通名として複数の種や栽培品種に当てられることがあり、呼称が一義でない場合がある
コラム
- パインヒヤシンスという名称は複数の植物に用いられることがあり、商品ラベルに学名や品種名が併記されている例が見られる
「パインヒヤシンス」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Because its name varies, check the scientific name before buying a pine hyacinth.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the scientific name listed for each pine hyacinth in our catalog.
- 日常会話
Have you ever grown a pine hyacinth?
「パインヒヤシンス」を英語にするときのよくある間違い
× a pine flower
○ a pine hyacinth