パイプオルガンの管

「パイプオルガンの管」の英語

「パイプオルガンの管」は英語で organ pipe と言います。パイプオルガンを構成する個々の管を指す表現です。なお、「オルガンパイプサボテン」は organ-pipe cactus と言います。

「パイプオルガンの管」の英語の使い分け

organ pipe
パイプオルガンの一本の管を指す、一般的な表現です。
Each organ pipe has a different tone.
パイプオルガンの管は、それぞれ音色が異なります。

「パイプオルガンの管」の例文

He repaired a cracked organ pipe before the concert.

彼は演奏会前にひびの入ったパイプオルガンの管を修理した。

コアイメージ

パイプオルガンで風が通って音を出す金属または木製の一本の管

英英

a single tube in a pipe organ that produces a musical tone when air is directed through it

語源

organ pipeは、organ（古ギリシャ語organon経由で「楽器」）と古英語pīpa「管」からの複合語で、パイプオルガンの各管を指す語

コラム

organ pipe はパイプオルガンの個々の管を指し、同様の縦長の形状から玄武岩の柱やオルガンパイプサボテンの名に使われることがある

「パイプオルガンの管」のレベル別の例文

中学
The organ has many organ pipes inside.

そのオルガンの中にはたくさんの管があります。
高校・英検2級
The smallest organ pipe produces a surprisingly high note.

最も小さい管は驚くほど高い音を出します。
TOEIC・ビジネス
The museum replaced several damaged organ pipes during restoration.

その博物館は修復中に、損傷した管を何本か交換しました。
日常会話
That organ pipe is beautiful!

あのパイプオルガンの管、きれいですね！

「パイプオルガンの管」を英語にするときのよくある間違い

× organ tube

○ organ pipe

楽器の管には通常 tube ではなく pipe を使います。
× a pipe of the organ

○ an organ pipe

意味は通じても、個々の管を指す一般的な言い方ではありません。

「パイプオルガンの管」の英語についてよくある質問

Q. 「パイプオルガンの管」を英語で一言で言うと？

organ pipe が一般的です。一本の管を指すときは an organ pipe と言います。

Q. organ pipe と pipe organ の違いは？

organ pipe はパイプオルガンを構成する一本の管、pipe organ は楽器全体を指します。

Q. 「パイプオルガンの管」の複数形は何ですか？

複数形は organ pipes です。たとえば、Several organ pipes were damaged. のように使います。

「パイプオルガンの管」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く