ヌミディア語

「ヌミディア語」の英語

「ヌミディア語」は英語で Numidian と言います。言語名としては the Numidian language とも言い、Numidian はヌミディアの人々・文化・言語に関する形容詞としても使われます。

「ヌミディア語」の英語の使い分け

  • Numidian

    ヌミディア人・文化・言語について述べる基本語です。

    The inscription may be in Numidian.

    その碑文はヌミディア語で書かれている可能性があります。

  • the Numidian language

    ヌミディア語という言語そのものを明確に示す言い方です。

    The book discusses the Numidian language.

    その本はヌミディア語について論じています。

「ヌミディア語」の例文

The Numidian cavalry seized the hill at dawn.

ヌミディアの騎兵は夜明けに丘を奪った。

コアイメージ

ヌミディアの人々やその文化・言語に関することを指す

英英

Of or relating to the people, culture, or language of Numidia, an ancient region in North Africa.

語源

Numidianは、古代地名Numidiaを語源とし、英語の形容詞接尾辞-ianが付いて『〜に属する』の意味を表す

コラム

  • Numidianは人や文化や言語に関する語義を含み、文脈によってヌミディア人やヌミディア語を示すことがある

「ヌミディア語」のレベル別の例文

「ヌミディア語」を英語にするときのよくある間違い

  • × Numidia language

    ○ the Numidian language

    言語名には地名の名詞ではなく、形容詞形の Numidian を使います。

「ヌミディア語」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌミディア語」を英語で一言で言うと？
Numidian と言います。言語だと明確にしたい場合は the Numidian language と言うと、言語そのものを指していることが分かりやすくなります。
Q. Numidian は「ヌミディア語」以外にも使えますか？
はい。Numidian はヌミディアの人々や文化、言語に関することを表す形容詞としても使われます。
Q. 「ヌミディア語」を英語で明確に説明するには？
the Numidian language と言うと、ヌミディア語という言語そのものを指すことが明確になります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1