ニドスコルス属

「ニドスコルス属」の英語

「ニドスコルス属」は英語で the genus Cnidoscolus と言います。植物分類で、ニドスコルス属に属する植物群を指す専門用語です。種名と組み合わせるときは、通常この属名を先に書きます。

「ニドスコルス属」の英語の使い分け

genus Cnidoscolus
植物分類で、ニドスコルス属という属全体を指す正式な表現です。
Several tropical species belong to the genus Cnidoscolus.
いくつかの熱帯の種がニドスコルス属に属しています。

「ニドスコルス属」の例文

This plant belongs to the genus Cnidoscolus.

この植物はニドスコルス属に属している。

英英

the taxonomic genus Cnidoscolus, a group name used to classify closely related plant species.

コラム

属名は種名と組み合わせて用いるときに先に記載され、和訳ではニドスコルス属＋種名の順で表すため、この語は植物群の属名を示す

「ニドスコルス属」のレベル別の例文

中学
These leaves come from the genus Cnidoscolus.

これらの葉はニドスコルス属のものです。
高校・英検2級
Botanists classify this newly identified species within the genus Cnidoscolus.

植物学者はこの新たに確認された種をニドスコルス属に分類します。
TOEIC・ビジネス
The research report places the specimen in the genus Cnidoscolus.

その研究報告書は、その標本をニドスコルス属に分類しています。
日常会話
Could this plant be in the genus Cnidoscolus?

この植物はニドスコルス属に属するのでしょうか。

「ニドスコルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Cnidoscolus genus

○ the genus Cnidoscolus

英語では、属名を表す genus は通常、属名の前に置きます。

「ニドスコルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ニドスコルス属」を英語で一言で言うと？

the genus Cnidoscolus と言います。文中では the genus Cnidoscolus とするのが一般的です。

Q. ニドスコルス属と種名を英語で書く順番は？

属名を先に書き、その後に種小名を続けます。属名は genus Cnidoscolus のように表します。

Q. ニドスコルス属を英語で説明するには？

This plant belongs to the genus Cnidoscolus. のように言えます。意味は「この植物はニドスコルス属に属します」です。

「ニドスコルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く