ナトリウム長石

「ナトリウム長石」の英語

「ナトリウム長石」は英語で albite と言います。地質学・鉱物学で使う専門用語で、白色から淡色のナトリウムを主成分とする長石鉱物を指します。日本語の「アルバイト」とは別の意味です。

「ナトリウム長石」の英語の使い分け

albite
地質学や鉱物学で、鉱物名を正確に示す専門的な語です。
The specimen contains albite and quartz.
その標本にはナトリウム長石と石英が含まれています。

「ナトリウム長石」の例文

Thin sections show that the rock is rich in albite.

薄片の観察はその岩石がナトリウム長石に富んでいることを示した。

コアイメージ

ナトリウムを主成分とする白〜淡色の長石鉱物

英英

A sodium-rich feldspar mineral (NaAlSi3O8), typically white to pale in color and the sodium end-member of the plagioclase series.

語源

albiteは、ラテン語albus（白）に由来し、鉱物名を示す接尾辞-iteが付いて白色の長石を指す語として成立した。

コラム

albiteはナトリウム長石を指し、カタカナ表記でアルバイトと書かれることがあるが、日本語のアルバイト（パート・バイト）とは意味が異なるため文脈で区別されることが多い。

「ナトリウム長石」のレベル別の例文

中学
This white rock contains albite crystals.

この白い岩石にはナトリウム長石の結晶が含まれています。
高校・英検2級
The geologist identified albite in the volcanic rock sample.

その地質学者は火山岩の試料からナトリウム長石を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of albite.

研究所の報告書はナトリウム長石の存在を確認しました。
日常会話
Is that albite in the rock?

その岩石にあるのはナトリウム長石ですか。

「ナトリウム長石」を英語にするときのよくある間違い

× I worked as an albite at a restaurant.

○ I worked part-time at a restaurant.

日本語の「アルバイト」を英語の albite と混同してはいけません。仕事をする意味では work part-time などを使います。
× The mineral is called albit.

○ The mineral is called albite.

ナトリウム長石の英語は、語末に e のある albite です。

「ナトリウム長石」の英語についてよくある質問

Q. 「ナトリウム長石」を英語で一言で言うと？

albite と言います。地質学や鉱物学で使われる鉱物名です。

Q. albite と日本語の「アルバイト」は関係がありますか？

関係ありません。albite はナトリウム長石を指す鉱物名で、日本語の「アルバイト」はパートタイムの仕事を指します。

Q. 「ナトリウム長石」の英語を地質学のレポートでどう書きますか？

鉱物名として albite を使います。例えば、The sample contains albite. と書けます。

「ナトリウム長石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く