ナインピン用ボール

「ナインピン用ボール」の英語

「ナインピン用ボール」は英語で ninepin ball と言います。ナインピン競技でピンを倒すための球を指す、競技に特化した表現です。一般的なボウリングのボールとは区別して使います。

「ナインピン用ボール」の英語の使い分け

「ナインピン用ボール」の例文

She rolled the ninepin ball straight down the lane.

彼女はナインピン用ボールをレーンにまっすぐ転がした。

コアイメージ

ナインピン競技でピンを倒すためにレーンへ転がす球

英英

A ball intended for use in ninepin bowling, designed to be rolled along a lane to strike pins.

語源

ninepin ballは、nineとpinからなる競技名ninepinにballが付された合成語で、9本のピンを倒すための球を意味する。

コラム

  • 英語では競技名をそのまま用いて用具を表すことが多く、ninepin ballはナインピン用のボールを特定する語として使われる

「ナインピン用ボール」のレベル別の例文

「ナインピン用ボール」を英語にするときのよくある間違い

「ナインピン用ボール」の英語についてよくある質問

Q. 「ナインピン用ボール」を英語で一言で言うと？
ninepin ball と言います。ナインピン競技で使うボールを指す表現です。
Q. 「ナインピン用ボール」と bowling ball は同じですか？
広い意味ではどちらもボウリング競技で使う球ですが、bowling ball は一般にボウリング用の球全般を指します。ナインピン用であることを明確にするなら ninepin ball と言えます。
Q. 「ナインピン用ボール」を英語で説明するには？
It is a ball used for playing ninepins. と説明できます。競技名を使って用途を示す自然な言い方です。

「ナインピン用ボール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1