トリコステマ属

「トリコステマ属」の英語

「トリコステマ属」は英語で Trichostema と言います。分類学上の属名として文中では通常 Trichostema と表記し、属であることを明示する場合は the genus Trichostema と言います。Trichostema は頭文字を大文字にし、学術文献では通常イタリック体で表記します。

「トリコステマ属」の英語の使い分け

例文

Botanists described a new Trichostema species last year.

植物学者たちは昨年新しいトリコステマ属の種を記載した。

英英

the botanical genus name used to classify certain flowering plants in the Lamiaceae family, written with an initial capital and often italicized.

コラム

  • Trichostemaは分類学上の属名で文中では単独でTrichostemaと表記し、日本語の説明ではトリコステマ属と表す

例文

Bees often visit flowers of the genus Trichostema for nectar.

ミツバチは蜜を求めてトリコステマ属の花をよく訪れる。

英英

A botanical genus in the mint family (Lamiaceae) comprising several species of flowering plants whose nectar-rich flowers are often visited by bees.

語源

genus Trichostemaは、学名であり、ギリシャ語のtricho(毛)とstema(おしべ)に由来し、毛状のおしべを持つ植物群を指す名前である。

コラム

  • 学術的な属名のため学術文献では斜体で表記し、頭文字は大文字にする

「トリコステマ属」のレベル別の例文

「トリコステマ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Trichostema genus

    ○ the genus Trichostema

    英語では、属であることを明示する場合、通常 the genus を前に置きます。

  • × trichostema

    ○ Trichostema

    学名の属名は頭文字を大文字で表記します。

「トリコステマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「トリコステマ属」を英語で一言で言うと?
Trichostema と言います。分類学上の正式な属名です。
Q. Trichostema と the genus Trichostema の違いは?
Trichostema は属名そのものです。the genus Trichostema は、属であることを明示する表現です。
Q. 「トリコステマ属」の学術文献での書き方は?
属名そのものとしては Trichostema と表記し、文中で属であることを明示する場合は the genus Trichostema と書きます。学術文献では属名をイタリック体にするのが一般的です。

「トリコステマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1