デイビスの誕生日

「デイビスの誕生日」の英語

「デイビスの誕生日」は英語で Davis's birthday と言います。Davis' birthday も同じ意味で使えますが、表記は文体によって異なります。日そのものにも、お祝いにも使えます。

「デイビスの誕生日」の英語の使い分け

「デイビスの誕生日」の例文

We celebrated Davis' Birthday with a surprise party.

私たちはサプライズパーティーでデイビスの誕生日を祝った。

コアイメージ

Davisが生まれた日またはその年ごとの記念日を指す

英英

The day on which Davis was born or the annual anniversary of that day.

語源

Davis' Birthdayは、'birthday'（birth＋day）に所有格を付けた表現で、個人の出生日やその年ごとの記念日を表す

コラム

  • 所有格のDavis'とDavis'sは表記が混在するが意味は同じで、文脈により日そのものか祝賀かのどちらを指すかが決まる

「デイビスの誕生日」のレベル別の例文

「デイビスの誕生日」を英語にするときのよくある間違い

  • × Davis birthday

    ○ Davis's birthday

    人名の所有を表すには、通常アポストロフィと s が必要です。

  • × Davis birth day

    ○ Davis's birthday

    birthday は通常、1語でつづります。

「デイビスの誕生日」の英語についてよくある質問

Q. 「デイビスの誕生日」を英語で一言で言うと？
Davis's birthday が一般的です。Davis' birthday という表記も使われます。
Q. Davis' birthday と Davis's birthday の違いは？
意味は同じで、違いは所有格の表記です。人名 Davis では、Davis's と Davis' の両方が使われます。
Q. 「デイビスの誕生日」を英語でお祝いの場面にどう言う？
Happy birthday, Davis! は「デイビス、お誕生日おめでとう！」という自然な言い方です。

「デイビスの誕生日」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1