テルリマ属

「テルリマ属」の英語

「テルリマ属」は英語で the genus Tellima と言います。植物学や園芸で、テルリマという植物の属全体を指す専門的な表現です。個々の種ではなく、属を指すときに使います。

「テルリマ属」の英語の使い分け

the genus Tellima
植物学や園芸で、テルリマ属全体を指す専門的な表現です。
A botanist identified the specimen as belonging to the genus Tellima based on its flower structure.
植物学者は花の構造から、その標本がテルリマ属に属すると特定しました。

「テルリマ属」の例文

A botanist identified the specimen as genus Tellima from its flower structure.

植物学者は花の構造から標本をテルリマ属と同定した。

英英

A genus of flowering plants in the family Saxifragaceae, including the species Tellima grandiflora.

コラム

テルリマ属は学名の属名Tellimaをそのままカタカナ化して「属」を付けた表記で、植物学や園芸で属全体を指す際に用いる

「テルリマ属」のレベル別の例文

中学
This plant belongs to the genus Tellima.

この植物はテルリマ属に属します。
高校・英検2級
The researcher compared several species within the genus Tellima.

その研究者はテルリマ属内の複数の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
Please enter the specimen as belonging to the genus Tellima in the database.

その標本をテルリマ属に属するものとしてデータベースに入力してください。
日常会話
Is this flower in the genus Tellima?

この花はテルリマ属ですか。

「テルリマ属」を英語にするときのよくある間違い

× This plant belongs to genus Tellima.

○ This plant belongs to the genus Tellima.

通常の英文では、属名の前に定冠詞 the を置いて the genus Tellima と表します。

「テルリマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「テルリマ属」を英語で一言で言うと？

the genus Tellima と言います。植物学や園芸で使われる専門的な表現です。

Q. 「テルリマ属」とテルリマ属の一種は英語でどう区別しますか？

属全体は the genus Tellima、個々の種は a species of Tellima や a species in the genus Tellima などと表します。

Q. 「テルリマ属」の学名を英語で書くときの注意点は？

属名の Tellima は大文字で始め、正式な学名表記では通常イタリック体にします。genus は一般にイタリック体にせず、通常の英文では the genus Tellima と書きます。

「テルリマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く