テムノスポンディリ目
「テムノスポンディリ目」の英語
「テムノスポンディリ目」は英語で order Temnospondyli と言います。古生物学や分類学で使う専門用語で、絶滅した両生類の分類上の目を指します。学術文献では学名 Temnospondyli をそのまま使うことも一般的です。
「テムノスポンディリ目」の英語の使い分け
古生物学・分類学の文献で、分類階級の「目」を明示する正式な表現です。
Researchers are studying fossils from the order Temnospondyli.
「テムノスポンディリ目」の例文
Scientists believe order Temnospondyli thrived during the Permian.
科学者たちはテムノスポンディリ目がペルム紀に繁栄したと考えている。
コアイメージ
古生代から中生代にかけて化石で知られる絶滅した両生類Temnospondyliの分類上の目を指す
英英
A taxonomic order of Temnospondyli, an extinct group of early amphibians known from fossil remains that lived from the Carboniferous to the Cretaceous.
語源
order Temnospondyliは、学名Temnospondyliを基にした分類名で、複数の種からなる絶滅した両生類群をまとめる「目」を表す
コラム
- 学術文献では学名をそのまま用いることが多く、和訳では分類階級を示す「目」を付けてテムノスポンディリ目と表記するのが一般的
「テムノスポンディリ目」のレベル別の例文
- 中学
Scientists found a fossil of the order Temnospondyli.
- 高校・英検2級
The order Temnospondyli included many large ancient amphibians.
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses fossils from the order Temnospondyli.
- 日常会話
Have you heard of the order Temnospondyli?
テムノスポンディリ目について聞いたことがありますか。
「テムノスポンディリ目」を英語にするときのよくある間違い
× the Temnospondyli order
○ the order Temnospondyli
分類学上の目は、通常 order を学名の前に置いて表します。