ティンカ属
「ティンカ属」の英語
「ティンカ属」は英語で genus Tinca と言います。生物分類で属を示す専門的な表現で、属名と種小名を組み合わせて Tinca tinca のように二名法で表します。一般会話ではほとんど使いません。
「ティンカ属」の英語の使い分け
ティンカ属という生物分類上の属を示す専門的な表現です。
The genus Tinca includes the tench.
英英
the taxonomic genus Tinca, a group of fish containing the species commonly known as the tench.
コラム
- 和訳としてティンカ属と表記されることが多く、種名と組み合わせてTinca tincaのように二名法で表す。
「ティンカ属」のレベル別の例文
- 中学
The tench belongs to the genus Tinca.
- 高校・英検2級
Scientists classify this fish within the genus Tinca.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as belonging to the genus Tinca.
- 日常会話
It’s in the genus Tinca.
それはティンカ属です。
「ティンカ属」を英語にするときのよくある間違い
× Tinca genus
英語では通常、属名の前に genus を置きます。
「ティンカ属」の英語についてよくある質問
Q. 「ティンカ属」を英語で一言で言うと？
genus Tinca と言います。生物分類で使う専門用語です。
Q. 「ティンカ属」と Tinca tinca はどう違いますか？
genus Tinca は属名、Tinca tinca は属名と種小名を組み合わせた種名です。
Q. 「ティンカ属」を英語の論文でどう表しますか？
通常の文中では the genus Tinca と表します。種名を示す場合は Tinca tinca のように二名法で表します。
「ティンカ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1