ツヤハダゴマフカミキリ

「ツヤハダゴマフカミキリ」の英語

「ツヤハダゴマフカミキリ」は英語で Asian longhorned beetle と言います。種を正確に特定する正式な学名は Anoplophora glabripennis で、外来生物の話題などで使われます。

「ツヤハダゴマフカミキリ」の英語の使い分け

Anoplophora glabripennis
ツヤハダゴマフカミキリを指す正式な学名で、専門的な文章や外来生物の話題で使います。
Anoplophora glabripennis is an invasive species.
ツヤハダゴマフカミキリは外来種です。
Asian longhorned beetle
ツヤハダゴマフカミキリの一般的な英語名で、ニュースや一般向けの説明で使われます。
The Asian longhorned beetle can damage healthy trees.
ツヤハダゴマフカミキリは健康な木にも被害を与えることがあります。

「ツヤハダゴマフカミキリ」の例文

The Anoplophora glabripennis is an invasive species.

ツヤハダゴマフカミキリは侵略的な種である。

英英

A long-horned beetle species with glossy dark elytra and pale spots, commonly called the Asian long-horned beetle and regulated as a quarantine pest in many countries.

コラム

学名は種を特定する正式名で、地域の一般名は異なることがあるがAnoplophora glabripennisはツヤハダゴマフカミキリとして外来生物問題で広く言及される

「ツヤハダゴマフカミキリ」のレベル別の例文

中学
We saw an Asian longhorned beetle in the park.

私たちは公園でツヤハダゴマフカミキリを見ました。
高校・英検2級
Researchers are studying the Asian longhorned beetle in this region.

研究者たちはこの地域でツヤハダゴマフカミキリを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the Asian longhorned beetle as an invasive species.

その報告書はツヤハダゴマフカミキリを外来種として特定しています。
日常会話
Is that an Asian longhorned beetle?

それってツヤハダゴマフカミキリ？

「ツヤハダゴマフカミキリ」を英語にするときのよくある間違い

× The Anoplophora glabripennis is an invasive species.

○ Anoplophora glabripennis is an invasive species.

学名を種名として主語にする場合、通常は定冠詞を付けません。

「ツヤハダゴマフカミキリ」の英語についてよくある質問

Q. 「ツヤハダゴマフカミキリ」を英語で一言で言うと？

Asian longhorned beetle です。英語の一般名で、種を正確に特定する正式な学名は Anoplophora glabripennis です。

Q. 「ツヤハダゴマフカミキリ」の学名は何ですか？

学名は Anoplophora glabripennis です。専門的な文章や外来生物に関する資料で使われます。

Q. 「ツヤハダゴマフカミキリ」を英語の文でどう使いますか？

The Asian longhorned beetle can damage healthy trees. のように、一般名を名詞句として使います。

「ツヤハダゴマフカミキリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く