チリの通貨単位

「チリの通貨単位」の英語

「チリの通貨単位」は英語で the Chilean peso と言います。一般的な通貨名は Chilean peso で、説明的に Chilean monetary unit と言うこともできます。記号には $ が使われることがあります。

「チリの通貨単位」の英語の使い分け

Chilean peso
チリの実際の通貨名を指すときに最も自然な表現です。
The Chilean peso is used throughout Chile.
チリ全土でチリ・ペソが使われています。
Chilean monetary unit
チリの通貨単位を説明する、やや硬い表現です。
The Chilean monetary unit is called the peso.
チリの通貨単位はペソと呼ばれます。

コアイメージ

チリで用いられる通貨単位で、通常ペソを指す

英英

The basic unit of currency used in Chile, typically the peso.

語源

Chilean monetary unitは、国名を示すChileanと通貨の単位を示すmonetary unitという語の組み合わせで、字義どおりチリの通貨単位を表す

コラム

チリの通貨単位は一般にペソを指し、金額表記では記号$が用いられることがあり他国のペソと同じ記号のため文脈で区別される

「チリの通貨単位」のレベル別の例文

中学
The Chilean peso is used in Chile.

チリではチリ・ペソが使われています。
高校・英検2級
The Chilean peso has been Chile's official currency for years.

チリ・ペソは長年、チリの公式通貨です。
TOEIC・ビジネス
Please report all expenses in Chilean pesos on the form.

フォームにはすべての経費をチリ・ペソで記入してください。
日常会話
How much is that in Chilean pesos?

それはチリ・ペソでいくらですか。

「チリの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

× Chilean money unit

○ Chilean monetary unit

通貨単位を説明する場合は monetary unit が適切です。
× The Chilean dollar

○ The Chilean peso

チリの通貨名はドルではなくペソです。

「チリの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「チリの通貨単位」を英語で一言で言うと？

一般的には the Chilean peso と言います。説明的に Chilean monetary unit と言うこともあります。

Q. チリの通貨は英語で何と言いますか？

Chilean peso と言います。複数の金額については Chilean pesos とします。

Q. チリの通貨記号は何ですか？

チリ・ペソは $ で表されることがありますが、他国の通貨と区別するため文脈が必要です。

「チリの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く