ターポン属

「ターポン属」の英語

「ターポン属」は英語で genus Tarpon と言います。複数のターポン類を分類学上まとめて指す名称で、魚の一般名 tarpon と区別して、分類を説明する場面で使います。

「ターポン属」の英語の使い分け

genus Tarpon
複数のターポン類を分類学上まとめて指す正式な名称です。
The genus Tarpon includes two coastal fish species.
ターポン属には沿岸性の魚類が2種含まれます。

「ターポン属」の例文

The genus Tarpon includes several coastal fish species.

ターポン属は沿岸のいくつかの魚種を含む。

英英

The taxonomic genus Tarpon grouping several silver-colored coastal fish species noted for their large size and leaping behavior.

コラム

ターポン属は複数のターポン類をまとめる分類名で、英語では属名と一般名が同形になることがある。

「ターポン属」のレベル別の例文

中学
The genus Tarpon includes two fish species.

ターポン属には2種の魚が含まれます。
高校・英検2級
Scientists study the genus Tarpon in tropical coastal waters.

科学者たちは熱帯の沿岸水域でターポン属を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report describes the genus Tarpon and its coastal habitats.

その報告書はターポン属とその沿岸生息地について説明しています。
日常会話
What is the genus Tarpon?

ターポン属って何ですか。

「ターポン属」を英語にするときのよくある間違い

× Tarpon genus includes several fish species.

○ The genus Tarpon includes several fish species.

genus は普通名詞なので、特定の属を指す場合は通常 the が必要です。文頭では The と大文字にします。

「ターポン属」の英語についてよくある質問

Q. 「ターポン属」を英語で一言で言うと？

genus Tarpon と言います。文中では The genus Tarpon の形が一般的です。

Q. 「ターポン属」とターポンは英語でどう違いますか？

ターポン属は分類学上の属全体を指し、tarpon は魚の一般名です。

Q. 「ターポン属」を英語の説明文でどう使いますか？

The genus Tarpon includes two coastal fish species. のように使います。

「ターポン属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く