ソトー人

「ソトー人」の英語

「ソトー人」は英語で Sotho と言います。個人を指すなら a Sotho person、民族全体を指すなら the Sotho people とすると、より明確です。Sotho は言語名としても使われますが、特に南部ソトー語を指す場合は Sesotho と表すことが多いです。

「ソトー人」の英語の使い分け

  • Sotho

    ソトー人を表すほか、ソトー語を指すこともある基本的な表現です。個人を明確に指す場合は a Sotho person が使えます。

    She studies Sotho literature at the university.

    彼女は大学でソトー文学を学んでいます。

  • a Sotho person

    ソトー人の一人を明確に表す、誤解の少ない表現です。

    He is a Sotho person from Lesotho.

    彼はレソト出身のソトー人です。

  • the Sotho people

    ソトー人という民族全体を指す説明的な表現です。

    The museum celebrates the Sotho people and their traditions.

    その博物館はソトー人とその伝統をたたえています。

コアイメージ

レソトや南アフリカで話される言語とその話者を指す

英英

Of or relating to the Sotho language or the Sotho people, spoken mainly in Lesotho and parts of South Africa.

語源

Sothoは、現地語のSesothoや民族名Basothoから借用され、英語で言語名および民族名を指す語として定着した。

コラム

  • Sothoは言語名と民族名の両方に使われ、言語を表す場合はSesothoと表記されることが多い

「ソトー人」のレベル別の例文

「ソトー人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is Sotho man.

    ○ He is a Sotho person.

    一人を表す名詞として使う場合は、冠詞 a と person を付けると自然です。

「ソトー人」の英語についてよくある質問

Q. 「ソトー人」を英語で一言で言うと？
Sotho と言えます。ただし、一人のソトー人を明確に表すなら a Sotho person が自然です。
Q. Sotho と Sesotho の違いは？
Sotho はソトー人を指すほか、ソトー語の総称や言語名としても使われます。Sesotho は特に南部ソトー語を指す言語名です。
Q. 「ソトー人」を英語で明確に言うには？
一人なら a Sotho person、民族全体なら the Sotho people が分かりやすい表現です。

「ソトー人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1