セロリ属

「セロリ属」の英語

「セロリ属」は英語で Apium と言います。植物学上の属名なので、日常会話ではほぼ使わず、図鑑や研究などで用います。食用のセロリそのものを指すなら celery が一般的です。

「セロリ属」の英語の使い分け

Apium
植物学や分類学で、セロリ属全体を指す学名です。
The genus Apium includes celery and related plants.
アピウム属には、セロリと近縁の植物が含まれます。

「セロリ属」の例文

The plant genus Apium is part of the Apiaceae family.

植物のセロリ属はセリ科の一部である。

コアイメージ

セリ科に属する多年草・一年草の集合を表す学名

英英

A genus of herbaceous plants in the Apiaceae family, comprising several species distributed in temperate regions, including the cultivated celery.

語源

Apiumは、古典ラテン語でセロリ類を意味する語から取られ、学名として植物群の分類に用いられるようになった。

コラム

植物学や図鑑で用いられる学名で、属という分類単位を示すため種名とは役割が異なる。

「セロリ属」のレベル別の例文

中学
Celery belongs to the genus Apium.

セロリはアピウム属に属します。
高校・英検2級
In botanical classification, Apium includes celery and several closely related plant species.

植物分類では、アピウム属にセロリと近縁のいくつかの植物種が含まれます。
TOEIC・ビジネス
Our reference guide lists Apium as the genus containing cultivated celery.

私たちの参考資料では、栽培セロリを含む属としてアピウム属を挙げています。
日常会話
Is Apium the genus that includes celery?

アピウム属はセロリを含む属ですか。

「セロリ属」を英語にするときのよくある間違い

× Apium means one kind of celery.

○ Apium is a genus that includes celery.

属名は個々の植物ではなく、分類上のまとまりを表します。

「セロリ属」の英語についてよくある質問

Q. 「セロリ属」を英語で一言で言うと？

Apium と言います。植物学で使われる属名です。

Q. Apium と celery の違いは何ですか？

Apium はセロリを含む属全体の学名で、celery は食用のセロリという植物を指す一般的な語です。

Q. 「セロリ属」の図鑑での言い方は？

図鑑や植物分類の説明では、属名として Apium を使うのが一般的です。

「セロリ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く