スパイニーアラリア
「スパイニーアラリア」の英語
「スパイニーアラリア」は英語で Aralia spinosa と言います。これはアメリカタラノキの学名です。学名は通常、属名を大文字、種小名を小文字のイタリック体で書きます。
「スパイニーアラリア」の英語の使い分け
アメリカタラノキの学名として使われる表現で、図鑑や研究資料などで用いられます。
Aralia spinosa has spiny stems.
アメリカタラノキにはとげのある茎があります。
英英
A spiny-stemmed member of the genus Aralia native to North America, often referred to as devil's walkingstick.
語源
Aralia spinosaは、属名Araliaと種小名spinosaを組み合わせた学名で、種小名はラテン語spinosusに由来しとげを意味する。
コラム
- 学名は属名頭文字大文字・種小名小文字で斜体表記が慣例であり、外来名や通称が複数存在する
「スパイニーアラリア」のレベル別の例文
- 中学
Aralia spinosa grows in the United States.
- 高校・英検2級
Researchers studied how Aralia spinosa attracts pollinators.
- TOEIC・ビジネス
Please include the scientific name, Aralia spinosa, in the report.
報告書には学名の Aralia spinosa を記載してください。
- 日常会話
Have you ever seen an Aralia spinosa plant?
アメリカタラノキを見たことがありますか。
「スパイニーアラリア」を英語にするときのよくある間違い
× Aralia Spinosa
学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× The Aralia spinosa is a common name.
○ Aralia spinosa is a scientific name.
Aralia spinosa は通称ではなく、植物の学名です。