スティンクホーン科

「スティンクホーン科」の英語

「スティンクホーン科」は英語で Phallaceae と言います。菌類の科名を表す学術用語で、日常会話ではほとんど使いません。学術文献では通常、科名は斜体にせず表記します。

「スティンクホーン科」の英語の使い分け

Phallaceae
スティンクホーン科を指す正式な学術名で、菌類学や学術文献で使われます。
Researchers have recorded several species in the family Phallaceae.
研究者たちはスティンクホーン科に属する複数の種を記録しています。

「スティンクホーン科」の例文

Phallaceae includes species that emit a foul odor to attract flies.

スティンクホーン科にはハエを引き寄せる悪臭を放つ種が含まれる。

英英

A family of fungi known as stinkhorns, whose species produce foul-smelling fruiting bodies that attract flies and aid spore dispersal.

コラム

Phallaceaeは菌類の科名で、学術文献では科名がラテン語で表記され斜体にされることが多い

「スティンクホーン科」のレベル別の例文

中学
This fungus belongs to the family Phallaceae.

この菌はスティンクホーン科に属します。
高校・英検2級
Some species in Phallaceae attract flies with a strong odor.

スティンクホーン科の種の中には、強いにおいでハエを引き寄せるものがあります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a member of Phallaceae.

その報告書は、その標本をスティンクホーン科の一種と特定しています。
日常会話
Does that mushroom belong to the family Phallaceae?

そのキノコはスティンクホーン科に属するのですか。

「スティンクホーン科」を英語にするときのよくある間違い

× Phallacea

○ Phallaceae

スティンクホーン科の正式な学術名は Phallaceae です。語尾を省略しないように注意します。

「スティンクホーン科」の英語についてよくある質問

Q. 「スティンクホーン科」を英語で一言で言うと？

Phallaceaeです。菌類の科名なので、通常はこの学術名を使います。

Q. Phallaceaeはどのような意味ですか？

スティンクホーン科を指す菌類の学術名です。科名は通常、斜体にせず表記します。

Q. 「スティンクホーン科」を英語の論文でどう書きますか？

Phallaceaeと書くのが一般的です。学術文献では、分野や雑誌の表記規定に従って記載します。

「スティンクホーン科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く