スイートバックアイ
「スイートバックアイ」の英語
「スイートバックアイ」は英語で sweet buckeye と言います。トチノキの仲間を指す植物名で、一般的な会話よりも植物図鑑や自然に関する文章で使われます。
「スイートバックアイ」の英語の使い分け
スイートバックアイという植物を指す一般的な英語名です。
コアイメージ
堅果が光沢のある茶色で“目”のように見える実を付けるトチノキ類の植物
英英
a common name for certain Aesculus species that bear clusters of conspicuous flowers and glossy, eye-like nuts called buckeyes
語源
sweet buckeyeは、buckeye（実が鹿の目に似ることに由来する呼称）にsweet（花や樹皮・香りなどの特徴を示す修飾）が付いた呼び名で、識別用に用いられることがある
コラム
- バックアイの実は光沢のある茶褐色で鹿の目に似ることから名付けられ地域によっては装飾やお守りとして用いられることがある
「スイートバックアイ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a sweet buckeye near the park.
私たちは公園の近くでスイートバックアイを見ました。
- 高校・英検2級
The sweet buckeye is native to parts of the southeastern United States.
- TOEIC・ビジネス
The botanical garden labels the sweet buckeye beside the eastern trail.
- 日常会話
Is that a sweet buckeye?
あれはスイートバックアイですか。
「スイートバックアイ」を英語にするときのよくある間違い
× sweet back-eye
buckeyeは植物名の一部なので、二つに分けません。