ジャンボス属

「ジャンボス属」の英語

「ジャンボス属」は英語で genus Jambos と言います。植物分類を扱う学術的な表現で、日常会話ではほとんど使いません。学名としての Jambos は通常、先頭を大文字にし、斜体で示します。

「ジャンボス属」の英語の使い分け

genus Jambos
植物分類で、ジャンボス属という分類群を指す学術的な表現です。
Botanists are studying the genus Jambos in the greenhouse.
植物学者たちは温室でジャンボス属を研究しています。

「ジャンボス属」の例文

Researchers classified several specimens under the genus Jambos.

研究者たちはいくつかの標本をジャンボス属に分類した。

英英

A taxonomic genus named Jambos, a rank in biological classification used to group closely related species.

コラム

学名では属名を先頭大文字で斜体にするため、genus Jambosは学術文献では通常Jambosと斜体で示され、日本語ではジャンボス属と表記される。

「ジャンボス属」のレベル別の例文

中学
Scientists study the genus Jambos.

科学者たちはジャンボス属を研究します。
高校・英検2級
Researchers compared the genus Jambos with two closely related genera.

研究者たちはジャンボス属を2つの近縁の属と比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists several species belonging to the genus Jambos.

その報告書には、ジャンボス属に属する複数の種が記載されています。
日常会話
Have you ever heard of the genus Jambos?

ジャンボス属について聞いたことがありますか。

「ジャンボス属」を英語にするときのよくある間違い

× genus jambos

○ genus Jambos

Jambosは属名なので、学名として用いるときは先頭を大文字にします。
× the Jambos genus

○ the genus Jambos

「ジャンボス属」を標準的な学術表現で言う場合は、通常 the genus Jambos の語順にします。

「ジャンボス属」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャンボス属」を英語で一言で言うと？

genus Jambos と言います。学術文献では、Jambosを先頭大文字の斜体で示すのが一般的です。

Q. 「ジャンボス属」は日常会話でも使えますか？

植物分類について話す専門的な場面で使う表現です。日常会話では、植物の特徴や一般名を使って説明することが多いです。

Q. 「ジャンボス属」の学名で注意することは？

Jambosは属名なので先頭を大文字にします。学術文献では通常、属名全体を斜体で示します。

「ジャンボス属」と関連する日本語の英語

属genus

ほかの日本語から英語を引く