ジャスミナム・メスニー

「ジャスミナム・メスニー」の英語

「ジャスミナム・メスニー」は英語で Jasminum mesnyi と言います。植物の学名なので、園芸書や植物ラベルではこのラテン語表記をそのまま使います。つづりを変えずに書くのが基本です。

「ジャスミナム・メスニー」の英語の使い分け

Jasminum mesnyi
植物の学名で、園芸書や植物ラベルなどで使う正式な表記です。
Jasminum mesnyi is popular in warm-climate gardens.
ジャスミナム・メスニーは温暖な地域の庭で人気があります。

「ジャスミナム・メスニー」の例文

The Jasminum mesnyi produces clusters of pale yellow flowers in early spring.

ジャスミナム・メスニーは早春に淡黄色の花を房状に咲かせる。

英英

a botanical name for a jasmine shrub (Jasminum mesnyi) commonly grown for its pale yellow spring blooms.

コラム

学名はラテン語表記のJasminum mesnyiで、園芸書やラベルでは学名と片仮名名が併記されることが多い。

「ジャスミナム・メスニー」のレベル別の例文

中学
Jasminum mesnyi is a shrub with yellow flowers.

ジャスミナム・メスニーは黄色い花の低木です。
高校・英検2級
In our garden, Jasminum mesnyi grows well beside the sunny stone wall.

私たちの庭では、ジャスミナム・メスニーが日当たりのよい石垣のそばでよく育ちます。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added Jasminum mesnyi to its spring plant collection.

その植物園は春の植物コレクションにジャスミナム・メスニーを加えました。
日常会話
Have you seen the Jasminum mesnyi blooming by the gate?

門のそばで咲いているジャスミナム・メスニーを見ましたか。

「ジャスミナム・メスニー」を英語にするときのよくある間違い

× Jasminum Mesnyi

○ Jasminum mesnyi

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書くのが基本です。

「ジャスミナム・メスニー」の英語についてよくある質問

Q. 「ジャスミナム・メスニー」を英語で一言で言うと？

Jasminum mesnyi と言います。これは一般名ではなく、植物の学名です。

Q. 「ジャスミナム・メスニー」は英語でどう発音しますか？

英語では学名として発音されますが、地域や分野によって発音に幅があります。会話では、表記を見せるほうが確実です。

Q. 「ジャスミナム・メスニー」の園芸ラベルでの書き方は？

Jasminum mesnyi と、属名の頭文字を大文字、種小名を小文字にして書くのが一般的です。

「ジャスミナム・メスニー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く