シェフレラ属

「シェフレラ属」の英語

「シェフレラ属」は英語で the genus Schefflera と言います。植物分類を説明する学術的な表現で、園芸や日常会話では Schefflera とだけ呼ぶこともあります。

「シェフレラ属」の英語の使い分け

the genus Schefflera
植物分類や学術的な説明で、シェフレラ属を指す正式で自然な表現です。
Several ornamental plants belong to the genus Schefflera.
いくつかの観賞植物がシェフレラ属に含まれます。

「シェフレラ属」の例文

The genus Schefflera includes many ornamental species.

シェフレラ属は多くの観賞用種を含む。

コアイメージ

観賞用に利用されるAraliaceae科の植物群を指す学名

英英

A taxonomic genus name for a group of flowering plants in the Araliaceae family, including numerous species grown as decorative indoor plants.

語源

genus Scheffleraは、学名の形式でScheffleraという語をラテン語的に表記した属名である

コラム

分子系統研究により一部種の属再編が進み、学術名と園芸上の呼称が分かれることがある

「シェフレラ属」のレベル別の例文

中学
Many plants belong to the genus Schefflera.

多くの植物がシェフレラ属に含まれます。
高校・英検2級
Scientists continue to study species within the genus Schefflera.

科学者たちはシェフレラ属に含まれる種を研究し続けています。
TOEIC・ビジネス
The report discusses the ornamental value of the genus Schefflera.

その報告書はシェフレラ属の観賞価値について論じています。
日常会話
This plant belongs to the genus Schefflera.

この植物はシェフレラ属に属します。

「シェフレラ属」を英語にするときのよくある間違い

× Schefflera family

○ the genus Schefflera

genus は「属」、family は「科」を表すためです。

「シェフレラ属」の英語についてよくある質問

Q. 「シェフレラ属」を英語で一言で言うと？

the genus Schefflera と言います。植物分類を説明する場面では、この形が自然です。

Q. 「シェフレラ属」と Schefflera は同じですか？

文中で「シェフレラ属」を指す場合は the genus Schefflera が自然です。園芸や日常会話では、植物名として Schefflera とだけ呼ぶこともあります。

Q. 「シェフレラ属」を学術論文でどう言いますか？

the genus Schefflera が一般的です。種の分類を扱う場合は、研究分野で使われている最新の学名を確認する必要があります。

「シェフレラ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く