サンタル科
「サンタル科」の英語
「サンタル科」は英語で Santalaceae と言います。文中では the family Santalaceae のようにも表現します。サンダルウッド類などを含む植物の科名で、植物分類学や論文で使われます。
「サンタル科」の英語の使い分け
the family Santalaceae
植物分類学や論文で、科という分類群を正式に示す表現です。
Researchers studied the family Santalaceae.
「サンタル科」の例文
Researchers classified a new species within the family Santalaceae last year.
昨年、研究者はサンタル科に新種を記載した。
コアイメージ
サンダルウッド類やその近縁種を含む植物の分類群を表す
英英
A taxonomic family in botany (Santalaceae) grouping related flowering plants such as sandalwoods and their relatives.
語源
family Santalaceaeは、植物分類で属名Santalumを語幹とし科の接尾辞-aceaeを付けて科名とした表記である。
コラム
- 標準的な和訳は「サンタル科」で、和書では原語表記と和名を併記することが多い。
「サンタル科」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the family Santalaceae.
この植物はサンタル科に属します。
- 高校・英検2級
DNA analysis placed this unfamiliar genus within the family Santalaceae.
- TOEIC・ビジネス
The museum database lists the specimen under the family Santalaceae.
- 日常会話
Is the sandalwood tree in the family Santalaceae?
サンダルウッドの木はサンタル科に属しますか。
「サンタル科」を英語にするときのよくある間違い
× a family Santalaceae
○ the family Santalaceae
特定の分類群を指すため、通常は the を付けます。