サウロスクス属

「サウロスクス属」の英語

「サウロスクス属」は英語で Saurosuchus と言います。学名として単独で使え、分類上の「属」を明示したいときは genus Saurosuchus と表現します。

「サウロスクス属」の英語の使い分け

Saurosuchus
学名として、サウロスクス属を一般的に示す表現です。
Saurosuchus fossils have distinctive skull features.
サウロスクスの化石には特徴的な頭骨があります。
genus Saurosuchus
分類上の「属」であることを明確にする表現です。
This species belongs to the genus Saurosuchus.
この種はサウロスクス属に分類されます。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

学名として、サウロスクス属を一般的に示す表現です。

Saurosuchus fossils have distinctive skull features.

サウロスクスの化石には特徴的な頭骨があります。

genus Saurosuchus

分類上の「属」であることを明確にする表現です。

This species belongs to the genus Saurosuchus.

この種はサウロスクス属に分類されます。

例文

Fossils assigned to Saurosuchus show distinct skull features.

サウロスクス属に分類された化石は独特の頭骨特徴を示す。

英英

A genus of large carnivorous rauisuchian archosaurs from the Late Triassic of South America, known from skull fossils.

コラム

学名のSaurosuchusは属名で和訳はサウロスクス属となり、英語の学名は斜体で先頭大文字で表記される点が分類表記上の特徴となる

例文

Paleontologists assigned a new species to the genus Saurosuchus after detailed skull analysis.

古生物学者は詳細な頭骨分析の後、新種をサウロスクス属に割り当てた。

英英

A genus in biological classification referring to the extinct reptile Saurosuchus, encompassing one or more species that share diagnostic skeletal features.

コラム

生物分類での「属」は種より上位の階級で、サウロスクス属は複数の種をまとめる分類単位を指す

「サウロスクス属」のレベル別の例文

中学
Scientists found Saurosuchus fossils in Argentina.

科学者たちはアルゼンチンでサウロスクスの化石を見つけました。
高校・英検2級
Researchers compared this skull with specimens of Saurosuchus.

研究者たちはこの頭骨をサウロスクスの標本と比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as belonging to the genus Saurosuchus.

その報告書は、その標本をサウロスクス属のものと特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Saurosuchus?

サウロスクスって聞いたことある？

「サウロスクス属」を英語にするときのよくある間違い

× Saurosuchus genus

○ the genus Saurosuchus

英語では通常、分類上の「属」を表すときは the genus + 学名の語順にします。

「サウロスクス属」の英語についてよくある質問

Q. 「サウロスクス属」を英語で一言で言うと？

学名の Saurosuchus と言います。

Q. Saurosuchus と genus Saurosuchus の違いは？

Saurosuchus は学名そのもの、genus Saurosuchus は「サウロスクス属」という分類単位を明示する表現です。

Q. 「サウロスクス属」を英語の論文でどう書く？

学名として Saurosuchus と書くのが一般的です。学名は分類表記上、斜体で示されます。

「サウロスクス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く