コノカルプス属

「コノカルプス属」の英語

「コノカルプス属」は英語で the genus Conocarpus と言います。植物分類で属全体を指す専門的な表現で、文中では The genus Conocarpus is ... のように使います。

「コノカルプス属」の英語の使い分け

the genus Conocarpus
コノカルプス属全体を指す、植物分類や研究報告で使われる表現です。
The genus Conocarpus includes several species found in warm coastal regions.
コノカルプス属には、温暖な沿岸地域に生息する複数の種が含まれます。

「コノカルプス属」の例文

The genus Conocarpus includes several mangrove species along tropical shorelines.

コノカルプス属は熱帯沿岸に分布するいくつかのマングローブ種を含む。

英英

A genus of mangrove-associated plants often forming dense stands and tolerant of saline soils along tropical coastlines.

語源

genus Conocarpusは、植物学で用いるラテン化された語であり、元はkonos（円錐）＋karpos（果実）という語根から果実の形状を表す名として成立した。

コラム

コノカルプス属の種は塩分に強く沿岸の侵食緩和や生態系の支えとなる植生を形成することがある。

「コノカルプス属」のレベル別の例文

中学
The genus Conocarpus grows in warm coastal areas.

コノカルプス属は温暖な沿岸地域で生育します。
高校・英検2級
Researchers examined the genus Conocarpus for its ability to tolerate salty soil.

研究者たちは、塩分の多い土壌に耐える能力についてコノカルプス属を調査しました。
TOEIC・ビジネス
The report recommends conserving habitats where the genus Conocarpus grows.

その報告書は、コノカルプス属が生育する生息地を保全するよう勧告しています。
日常会話
Have you heard of the genus Conocarpus?

コノカルプス属について聞いたことがありますか。

「コノカルプス属」を英語にするときのよくある間違い

× the genus of Conocarpus

○ the genus Conocarpus

属名の前に genus を置くのが自然で、通常は genus of Conocarpus とは言いません。

「コノカルプス属」の英語についてよくある質問

Q. 「コノカルプス属」を英語で一言で言うと？

genus Conocarpus と言います。文中では the genus Conocarpus とするのが一般的です。

Q. 「コノカルプス属」は普通の植物名とどう違いますか？

特定の一種ではなく、共通の特徴を持つ複数の種をまとめた分類上のグループを指します。

Q. 「コノカルプス属」を研究報告でどう表現しますか？

The genus Conocarpus is ... の形が一般的です。属の特徴や分布を説明する文で使えます。

「コノカルプス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く