コスティア属

「コスティア属」の英語

「コスティア属」は英語で the genus Costia と言います。生物分類を説明する専門的な表現で、論文や研究報告で使われます。種を特定しないコスティア属の一種は Costia sp. と表します。

「コスティア属」の英語の使い分け

genus Costia
生物分類でコスティアという属全体を指す専門的な表現です。文中では通常 the genus Costia の形で使います。
Researchers described a new species in the genus Costia.
研究者たちはコスティア属の新種について記載しました。

「コスティア属」の例文

Researchers described a new species in genus Costia.

研究者はコスティア属に新種を記載した。

英英

A taxonomic genus named Costia, denoting the genus-level category to which certain species belong.

コラム

英語で属の複数形はgeneraで、種を表すときはCostia sp.のように表記され、和訳ではコスティア属の一種とする

「コスティア属」のレベル別の例文

中学
The parasite belongs to the genus Costia.

その寄生虫はコスティア属に属します。
高校・英検2級
The researchers identified a parasite belonging to the genus Costia.

研究者たちはコスティア属に属する寄生虫を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes an infection caused by a parasite of the genus Costia.

その報告書は、コスティア属の寄生虫によって引き起こされた感染症について説明しています。
日常会話
It may be a parasite of the genus Costia.

それはコスティア属の寄生虫かもしれません。

「コスティア属」を英語にするときのよくある間違い

× Costia genus

○ genus Costia

属名を表す genus は、通常、属名の前に置きます。文中では the genus Costia とするのが自然です。

「コスティア属」の英語についてよくある質問

Q. 「コスティア属」の英語表記は？

the genus Costia と表記するのが一般的です。分類名を項目のように示す場合は genus Costia とも書けます。

Q. 「コスティア属の一種」は英語で何と言いますか？

Costia sp. と表します。sp. は species の略で、種を特定しない一種を示します。

Q. コスティア属を英語で説明するには？

the genus Costia と言えます。文中では the を付ける形が一般的です。

「コスティア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く