グレイシャーリリー
「グレイシャーリリー」の英語
「グレイシャーリリー」は英語で glacier lily と言います。学名は Erythronium grandiflorum で、植物図鑑や研究など正式な文脈で使います。
「グレイシャーリリー」の英語の使い分け
一般名で、日常の説明や自然について話すときに使います。
We saw a glacier lily near the mountain trail.
植物図鑑、研究、分類などで使う正式な学名です。
Erythronium grandiflorum blooms soon after the snow melts.
Erythronium grandiflorum は雪が解けた直後に咲きます。
英英
a perennial lily native to western North America, known as glacier lily for its bright yellow nodding flowers that often carpet meadows in early spring.
語源
Erythronium grandiflorumは、属名Erythroniumと種小名grandiflorumから成る学名で、種小名はラテン語で「大きな花」を意味する語に由来する。
コラム
- 一般名glacier lilyは雪解け時に一斉に咲く黄色い花の様子を表し、日本語ではカタカナ表記が用いられることが多い
「グレイシャーリリー」のレベル別の例文
- 中学
A yellow glacier lily grows beside the stream.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the flower as Erythronium grandiflorum.
その報告書は、その花を Erythronium grandiflorum と特定しています。
- 日常会話
Look, a glacier lily!
見て、グレイシャーリリーだよ！
「グレイシャーリリー」を英語にするときのよくある間違い
× Erythronium grandiflorum lily
学名に一般名の lily を付け足す必要はありません。
× glacier flower
英語で一般的な呼び名は glacier lily です。