クリンギット語

「クリンギット語」の英語

「クリンギット語」は英語で Tlingit と言います。言語であることを明確にしたい場合は Tlingit language とも言えます。

「クリンギット語」の英語の使い分け

Tlingit
クリンギット語という言語名として最も一般的に使われる表現です。
My friend can say a few words in Tlingit.
私の友達はクリンギット語でいくつかの単語を言えます。
Tlingit language
言語であることを明確に示したいときに使う表現で、説明文などで用いられます。
The guide explained the sounds of the Tlingit language.
ガイドはクリンギット語の音について説明しました。

「クリンギット語」の例文

She is studying the Tlingit language to preserve her community's culture.

彼女は地域の文化を守るためにクリンギット語を学んでいる。

英英

The language of the Tlingit people of the Pacific Northwest Coast (primarily southeastern Alaska and western Canada), classified in the Na‑Déné family and exhibiting distinct regional dialects.

コラム

クリンギット語は北米太平洋北西岸の先住民言語で、方言差や地域ごとの表現があり現在も記録化と継承の取り組みが続いている。

「クリンギット語」のレベル別の例文

中学
My friend can say a few words in Tlingit.

私の友達はクリンギット語でいくつかの単語を言えます。
高校・英検2級
The museum offers classes in the Tlingit language for visitors.

その博物館は来館者向けにクリンギット語の講座を開いています。
TOEIC・ビジネス
The archive is digitizing recordings of Tlingit for researchers.

その資料館は研究者向けにクリンギット語の録音をデジタル化しています。
日常会話
Do you know any words in Tlingit?

クリンギット語で何か単語を知っていますか。

「クリンギット語」を英語にするときのよくある間違い

× Tlingit language language

○ Tlingit language

languageを重ねて言いません。

「クリンギット語」の英語についてよくある質問

Q. 「クリンギット語」を英語で一言で言うと？

Tlingit と言います。文脈が明らかな場合は Tlingit だけで表すのが一般的です。

Q. Tlingit と Tlingit language の違いは？

Tlingit は言語名として一般的に使われ、Tlingit language はクリンギット語という言語であることを明確に示す表現です。

Q. 「クリンギット語」を英語の文でどう使いますか？

in Tlingit または in the Tlingit language の形で、「クリンギット語で」という意味を表します。

「クリンギット語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く