クリトリア・マリアナ

「クリトリア・マリアナ」の英語

「クリトリア・マリアナ」は英語で Clitoria mariana と言います。植物の学名なので、一般的な英訳に置き換えず、この二名法の表記をそのまま使います。文中では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「クリトリア・マリアナ」の英語の使い分け

Clitoria mariana
植物の学名として、図鑑・論文・植物観察などで使います。
The botanist photographed Clitoria mariana in bloom.
その植物学者は、開花中のクリトリア・マリアナを撮影しました。

英英

A botanical name for a species of the genus Clitoria in the pea family Fabaceae, used in taxonomic descriptions and herbarium records.

コラム

ラテン語の二名法に従う学名で、最初の語が属名（大文字）、二番目が種小名（小文字）として表される

「クリトリア・マリアナ」のレベル別の例文

中学
We saw Clitoria mariana in the garden.

私たちは庭でクリトリア・マリアナを見ました。
高校・英検2級
The guide explains where Clitoria mariana grows naturally.

その案内書は、クリトリア・マリアナが自然に生育する場所を説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please record Clitoria mariana in the plant survey report.

植物調査報告書にクリトリア・マリアナを記録してください。
日常会話
What is Clitoria mariana?

クリトリア・マリアナって何ですか。

「クリトリア・マリアナ」を英語にするときのよくある間違い

× Clitoria Mariana

○ Clitoria mariana

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「クリトリア・マリアナ」の英語についてよくある質問

Q. 「クリトリア・マリアナ」を英語で一言で言うと？

Clitoria mariana と言います。植物の学名なので、この表記をそのまま使うのが一般的です。

Q. Clitoria mariana はどのように大文字・小文字で書きますか？

属名の Clitoria は大文字、種小名の mariana は小文字で書きます。2語は通常、斜体で示します。

Q. 「クリトリア・マリアナ」の学名を文章で使うには？

The botanist photographed Clitoria mariana in bloom. のように、学名を固有の名称として文中に入れます。

「クリトリア・マリアナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く